試着時の会話
 海外での買い物で試着する時の店員とのやりとりの会話を英語、イタリア語、フランス語、スペイン語、中国語、日本語の各発音音声付で一挙に学べます。

Conversation at the shopping
(Would you like to try it on?)
Japanese / English / Italian / Spanish / French / Chinese

ショッピング試着時の会話

試着時に使える会話

試着されますか？
Would you like to try it on?

How do I say ' Would you like to try it on?' in Japanese?

試着されますか？
Shichaku sare-masuka?

試着しますか？って英語でなんて言うの？


Would you like to try it on?

試着しますか？ってってイタリア語でなんて何て言うの？

Per favore provalo.
ペル ファボゥレ プロゥヴァロ

試着しますか？ってスペイン語でなんて何て言うの？

 Te gustaría probar algo?
テゴスタリ ア プロバラゥアルゴ？

試着しますか？ってフランス語でなんて何て言うの？

Voulez-vous essayer quelque chose?
ヴゥレ ヴゥ エセェエ キャレクゥ ショウズ

試着しますか？って中国語でなんて言うの？

要试穿吗？
yào shì chuān má

試着してもいいですか？
Can I try this on？

How do I say 'Can I try this on？' in Japanese?

試着してもいいですか？
Shichaku shitemo ii-desuka?

試着してもいいですか？って英語でなんて言うの？


Can I try this on？

試着してもいいですか？ってイタリア語でなんて何て言うの？

Posso provare？
ポッソ プロバーレ？

試着してもいいですか？ってスペイン語でなんて何て言うの？

Puedo probármelo?  
プエド プロバルメロ？

試着してもいいですか？ってフランス語でなんて何て言うの？

Je peux essayer?
ジュ プ エッセイエー

試着してもいいですか？って中国語でなんて言うの？

试一下吗？
Shì yīxià ma?

試着室はどこですか？
Where is the fitting room？

How do I say 'Where is the fitting room？' in Japanese?

試着室はどこですか？
Shichaku-siitu wa doko desuka?

試着室はどこですか？って英語でなんて言うの？


Where is the fitting room？

試着室はどこですか？ってイタリア語でなんて何て言うの？

Dov’è il camerino? 
ドヴァィル カメリィノ

試着室はどこですか？ってスペイン語でなんて何て言うの？

Los probadores?
ロス プロバドレス

試着室はどこですか？ってフランス語でなんて何て言うの？

Où est la cabine d'essayage, s'il vous plaît ?
ウエラ キャビンデセェヤァジュ シルブプレ

試着室はどこですか？って中国語でなんて言うの？

试衣间在哪里？
shì yī jiān zài nǎlǐ?

どうでしたか？
How was it?

How do I say 'How was it?' in Japanese?

どうでしたか？
Do-u deshita-ka?

どうでしたか？って英語でなんて言うの？


How was it?

どうでしたか？ってイタリア語でなんて何て言うの？

Come è stato?
コメェ エスタァト

どうでしたか？ってスペイン語でなんて何て言うの？

Cómo estuvo? 
コモ エストゥヴォ?

どうでしたか？ってフランス語でなんて何て言うの？

Comment c'était ? 
コモン セィェテ?

どうでしたか？中国語でなんて言うの？

有怎么样？
Zěnme yàng?

ちょっと考えてみます。
I'm gonna think about it.

How do I say 'I'm gonna think about it' in Japanese?

ちょっと考えてみます。
Choto kangaete mimasu

ちょっと考えてみます。って英語でなんて言うの？


I'm gonna think about it.

ちょっと考えてみます。ってイタリア語でなんて何て言うの？

Ci penso un'po.
シ ペィン スウンポ

ちょっと考えてみますってスペイン語でなんて何て言うの？

Voy a pensar, gracias.
ボォヤ ペンサァル グラシァス

ちょっと考えてみますってフランス語でなんて何て言うの？

Je vais réfléchir.
ジュ ヴェ リフレッシィー

ちょっと考えてみますって中国語でなんて言うの？

我要考虑一下
wǒ yào kǎolǜ yīxià

気に入りました。
I like it.

How do I say 'I'm gonna think about it' in Japanese?

気に入りました。
Kini-iri mashita

気に入りました。って英語でなんて言うの？


I like it.

気に入りました。ってイタリア語でなんて何て言うの？

Va bene.
バ　ベーネ

気に入りました。ってスペイン語でなんて何て言うの？

Me queda muy bien. 
メ ケダ ムイ ビエン 

気に入りました。ってフランス語でなんて何て言うの？

JÇa me va bien.
サムヴァビアン

気に入りました。って中国語でなんて言うの？

合我的意
Hé wǒ de yì

小さすぎました
It was too small.

How do I say 'It was too small.' in Japanese?

小さすぎました
Chi-sa sugi maista

小さすぎましたって英語でなんて言うの？


It was too small.

小さすぎましたってイタリア語でなんて何て言うの？

E’ troppo piccolo.
エ トロッポ ピッコロ

小さすぎましたってスペイン語でなんて何て言うの？

Es demasiado pequeño
ィェゼ マシアド ペキェィノ

小さすぎましたってフランス語でなんて何て言うの？

C'est un peu petit.
セェ トァン プ プチ

気に入りました。って中国語でなんて言うの？

这太小了
zhè tài xiǎole.

大きすぎました。
It was too big.

How do I say 'It was too big.' in Japanese?

大きすぎました。
O-oki sugi maista

大きすぎました。って英語でなんて言うの？


It was too big.

大きすぎました。ってイタリア語でなんて何て言うの？

E’ troppo grande
エ トロッポ グランデ

大きすぎました。ってスペイン語でなんて何て言うの？

Es demasiado grande
ィェゼ マシアド グランデ

大きすぎましたってフランス語でなんて何て言うの？

C'est un peu grande.
セェ トァン プ グホォング

大きすぎましたって中国語でなんて言うの？

这太大了
zhè tài dàle.